Natalia (broks_broks) wrote,
Natalia
broks_broks

Category:

СТРАННОСТИ НЕСОВЕТСКОЙ ТОРГОВЛИ



Это была просто симпатичная картинка - увидела шишку зелёную и сфотографировала.
А пост о другом.
Вам никогда не встречались в магазинах такие товары, которые вызывали легкое недоумение?
Я вот так видела целых три в последнюю неделю.

Своевременный первый товар - пляжный сезон в разгаре.
Самые продвинутые парни могут повеселить порадовать окружающих купальником Бората.

1.


Вторым номером нашей программы будут чипсы, но не простые, а сделанные из свиной кожи, попросту - шкурок.
У вас такие продаются?

2.


А теперь немножко норвежского юмора. Как известно, тут есть традиция "гостевой книги" - обычно такая книга лежит на даче, сдающейся внаём, в туристическом домике, в музеях, и те, кто гостил, ночевал, смотрел, оставляют там свои отметки: просто имена и даты или с описанием впечатлений, отзывами.
Брожу по книжно-канцелярскому магазину и вижу это:

3.

По центру такая небольшая книжечка с фигурками и надписью Gjestebok - гостевая книга по норвежски.
Пригляделась - так и есть! Гостевая книга посетивших туалет!
Отмечаться в ней предлагается исключительно сидя на.... - Utfylles kun sittende - и никак иначе!

4.



Интересно, как идут продажи плавок Бората и гостевых книг?
А шкурки я бы и сама пожевала - вкусно.
Tags: Норвегия ужасы нашего городка, жесть, трудности несоветской торговли, что почём, юмор
Subscribe

  • ВЕСТНИК ТОВАРОВЕДА-2

    Несмотря на то, что лето ещё в своём начале, наши магазины уже торопятся с распродажами. Вот и летний декор уже подешевел на 30-50%. Немногие в этом…

  • НАКОНЕЦ-ТО О НЁМ

    График, показывающий ситуацию с больными ковидом, нуждающимися в стационарном лечении в Норвегии. Красная линия - помещённые в госпиталя. Голубая…

  • ЕСЛИ ЗАВТРА ВЕСНА

    В магазинах появились букеты из «котиков». Здесь они называются gåsunger, буквальный перевод - утята. Но и до них у меня уже зародилось…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments